BOOKS

Así es la vida. Una representación realista del abuso, la tragedia, la amistad y el suicidio. Bellamente escrito de una manera que te hace empatizar y comprender realmente a todos los personajes y sus motivaciones. — Such is Life. A realistic portrayal of abuse, tragedy, friendship, and suicide. Beautifully written in a way that truly makes you empathize with and understand each character and their motivations.

Una princesa (bridget) que se enamora de su guarda espaldas (Rhys). Ella no es nada de lo que se esperaba y todo lo que no sabía que necesitaba. Luchan por su amor cueste lo que cueste. — A princess (Bridget) falls in love with her bodyguard (Rhys). She’s nothing he expected and everything he didn’t know he needed. They fight for their love, no matter the cost.

Maya se ha sacrificado en cuerpo y alma por el ballet por la presión que ejerce sobre ella su abuela. Sin embargo un lamentable accidente acaba con su carera de solista en la compañía de danza. Un viaje inesperado le abre camino a conocer un mundo fuera del ballet. — Maya has sacrificed her body and soul for ballet, driven by the pressure from her grandmother. However, a tragic accident puts an end to her career as a soloist in the dance company. An unexpected journey leads her to discover a world beyond ballet.

Gregorio Samsa, un joven vendedor que un día despierta para descubrir que se ha transformado en un gigantesco insecto. Mientras intenta adaptarse a su nueva condición, Gregor enfrenta el rechazo y la incomprensión de su familia, quienes al principio se preocupan por él, pero poco a poco lo ven como una carga. Su transformación simboliza la alienación y el aislamiento, y explora temas profundos como la deshumanización, el sacrificio y la fragilidad de las relaciones familiares. La historia es una reflexión sobre la identidad y la indiferencia de la sociedad hacia aquellos que son diferentes. — Gregor Samsa, a young salesman, wakes up one day to find himself transformed into a giant insect. As he struggles to adapt to his new condition, Gregor faces rejection and misunderstanding from his family. Initially concerned for him, they gradually come to see him as a burden. His transformation symbolizes alienation and isolation, delving into profound themes such as dehumanization, sacrifice, and the fragility of familial relationships. The story serves as a reflection on identity and society’s indifference toward those who are different.

Piedad Bonette nos relata sobre la vida y la muerte de su hijo Daniel. Es un libro que fue escrito para poder enter a Dani sin importar lo duro que fuera para ella. Dani lucho con su trastorno mental por 10 años. Entre medicos y medicamentos no pudo contra esa lucha y a sus 28 años decide suicidarse. — Piedad Bonnett recounts the life and death of her son Daniel. This book was written as a way to understand Dani, no matter how painful it was for her. Dani battled his mental illness for 10 years. Despite doctors and medications, he could not win the fight, and at the age of 28, he decided to take his own life.

En este libro, Annie nos narra su experiencia al haber abortado a los 23 años, en una época en la que el aborto era ilegal. Es la historia de una mujer que se encuentra completamente sola, confundida y llena de miedo. Lo único que tiene claro es que no quiere tener al bebé — In this book, Annie recounts her experience of having an abortion at 23, during a time when abortion was illegal. It is the story of a woman completely alone, confused, and full of fear. The only thing she knows for certain is that she does not want to have the baby.

“El corazón delator” de Edgar Allan Poe es un cuento clásico de terror psicológico que explora la culpa y la locura. Narrado en primera persona, el protagonista, obsesionado con el “ojo de buitre” de un anciano, planea su asesinato con precisión. Sin embargo, tras cometer el crimen, su propia mente lo traiciona: comienza a escuchar el latido del corazón del anciano bajo el suelo, un símbolo de su culpa insoportable. La tensión crece hasta que confiesa el asesinato, incapaz de soportar la presión. Es una obra maestra que muestra cómo la conciencia puede convertirse en el peor tormento. — Is a classic tale of psychological horror that delves into guilt and madness. Narrated in the first person, the protagonist becomes obsessed with an old man’s “vulture eye” and meticulously plans his murder. However, after committing the crime, his own mind betrays him: he begins to hear the sound of the old man’s heart beating beneath the floorboards, a powerful symbol of his unbearable guilt. The tension escalates until he confesses the murder, unable to withstand the pressure. It is a masterpiece that reveals how one’s conscience can become their greatest torment.

El chico que dibujaba constelaciones, de Alice Kellen, es una novela romántica cargada de nostalgia y emociones. Narra la historia de Valentina y Gabriel, dos jóvenes que se conocen en la España de los años 60 y construyen juntos una vida llena de amor, desafíos y sueños. A través de una narración íntima y delicada, la autora retrata los altibajos de una relación realista, abordando temas como el paso del tiempo, la rutina, y el poder de los pequeños momentos. Es una historia conmovedora sobre el amor en su forma más pura y cotidiana, que deja una profunda huella en el lector. — Is a romantic novel filled with nostalgia and emotions. It tells the story of Valentina and Gabriel, two young people who meet in 1960s Spain and build a life together full of love, challenges, and dreams. Through an intimate and delicate narrative, the author portrays the ups and downs of a realistic relationship, addressing themes such as the passage of time, routine, and the power of small moments. It is a touching story about love in its purest and most everyday form, leaving a lasting impression on the reader.

La Vergüenza de Annie Ernaux es una memoria breve en la que la autora relata un episodio traumático de su infancia: un acto de violencia de su padre hacia su madre. Este evento marcó su percepción de la familia, la moralidad y la vergüenza. Con su característico estilo directo y reflexivo, Ernaux transforma una experiencia íntima en una poderosa exploración sobre el impacto emocional y social de la vergüenza. __ Is a brief memoir where the author recounts a traumatic childhood event: her father’s violent act against her mother. This moment shaped her view of family, morality, and shame. With her trademark direct and reflective style, Ernaux turns a personal experience into a profound exploration of the emotional and social impact of shame.

Carmilla de Sheridan Le Fanu es una historia gótica de vampiros que combina misterio, romance y terror. Cuenta la relación entre Laura, una joven, y Carmilla, una misteriosa mujer que resulta ser un vampiro. Es oscura, intrigante y una de las primeras obras que definieron el género vampírico, con un toque de sensualidad y suspenso. — Is a gothic vampire tale filled with mystery, romance, and suspense. It follows the bond between Laura, a young woman, and Carmilla, a mysterious stranger who turns out to be a vampire. Dark, intriguing, and one of the earliest works to shape vampire fiction, it’s a classic with a seductive, eerie vibe.

Yo que nunca supe de los hombres es un libro que impacta por lo simple y lo crudo. La historia sigue a un grupo de 40 mujeres encerradas en una especie de prisión subterránea sin saber por qué están ahí. Lo más fuerte es que ni siquiera buscan respuestas, solo intentan sobrevivir. Es un relato sobre la pérdida de la humanidad y la búsqueda de sentido en medio del vacío. Es de esos libros que se quedan contigo mucho tiempo después de terminarlo. - It follows a group of 40 women locked in an underground prison, with no idea why they’re there. What really hits hard is how they stop questioning and just focus on surviving. It’s a story about losing your humanity and searching for meaning in an empty world. Definitely one of those books that stays with you long after you finish it.

Un amor imposible y una crítica social se mezclan en esta historia. Carlitos, un niño que crece en la Ciudad de México de los años 40, nos cuenta los recuerdos de su infancia. Todo cambia para él cuando conoce a Mariana, la mamá de su mejor amigo, Jim. Su amor inocente lo lleva a declararle sus sentimientos, y eso termina causando un gran escándalo en su casa y en la escuela. - An impossible love story and a bit of social critique come together in this tale. Carlitos, a kid growing up in 1940s Mexico City, shares memories from his childhood. Everything changes for him when he meets Mariana, the mother of his best friend, Jim. His innocent love drives him to confess his feelings to her, causing quite a scandal at home and school.

The Housemaid es thriller súper entretenido y lleno de giros que no ves venir. Trata de Millie, quien empieza a trabajar como empleada doméstica en una casa que parece perfecta, pero pronto se da cuenta de que algo no está bien y los secretos de la familia la empiezan a envolver. Es de esos libros que no puedes soltar, con capítulos cortos y un ritmo rápido. Aunque algunos giros son un poco exagerados, sigue siendo una lectura ligera y adictiva. Si te gustan historias como La chica del tren, te va a encantar. - The Housemaid is a super entertaining thriller packed with twists you won’t see coming. It follows Millie, who starts working as a housemaid in what seems like the perfect home, but she quickly realizes something is off, and the family’s secrets begin to pull her in. It’s one of those books you just can’t put down, with short chapters and a fast-paced story. While some twists feel a bit over the top, it’s still a light and addictive read. If you enjoy stories like The Girl on the Train, you’re going to love this one.

The Housemaid’s Secret es la secuela de The Housemaid, y muchos dicen que es incluso mejor que la primera. En esta historia, Millie consigue un nuevo trabajo en un penthouse de lujo en Nueva York. Sus jefes parecen perfectos: él es el esposo ideal y ella, por razones de salud, nunca sale de su habitación. Pero, obviamente, las cosas no son lo que parecen, y Millie pronto se ve envuelta en otro misterio lleno de secretos oscuros. El libro mantiene ese ritmo rápido y los capítulos cortos que hacen imposible soltarlo. Sí, algunos giros son algo exagerados, pero sigue siendo un thriller súper entretenido y adictivo. Si te gustó el primer libro o disfrutas historias llenas de suspenso y sorpresas, este te va a enganchar de inmediato. - The Housemaid’s Secret is the sequel to The Housemaid, and many say it’s even better than the first one. This time, Millie gets a new job in a fancy New York penthouse. Her bosses seem perfect—he’s the ideal husband, and she never leaves her room due to a health condition. But, of course, things aren’t what they seem, and Millie soon finds herself caught up in another mystery full of dark secrets. The book keeps that fast-paced, short-chapter style that makes it impossible to put down. Sure, some twists are a bit over the top, but it’s still a super entertaining and addictive thriller. If you liked the first book or enjoy suspenseful stories with lots of surprises, this one will hook you right away.